Manuale di Istruzioni Completo per la Pialla a Filo/Spessore Powerplus POWX204

Introduzione e Avvertenze Preliminari

In questa guida dettagliata, troverai tutte le informazioni necessarie per l'utilizzo sicuro ed efficiente della tua pialla a filo/spessore Powerplus POWX204. Per la vostra incolumità, si consiglia di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare la macchina. Leggere tutte le istruzioni. Non attenersi alle avvertenze e alle istruzioni che seguono può causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni. Conservare le presenti avvertenze e istruzioni in modo da poterle consultare in seguito.

Si informa che tutte le informazioni tecniche dei prodotti in questo catalogo si basano su informazioni tratte da fonti ufficiali, tra cui i siti web del produttore VARO, che riteniamo affidabili. Purtroppo, anche i documenti ufficiali possono contenere errori o errori di stampa - non siamo in grado di confermare che tutti questi dati sono precisi e rappresentino realmente i fatti. La maggior parte dei produttori si riservano il diritto di modificare le caratteristiche dei prodotti o completare le descizioni senza preavviso. Si consiglia vivamente di utilizzare le informazioni pubblicate come informazioni di base soggette alla revisione del marchio VARO. Si prega di chiarire i parametri importanti con un assistente alla vendita al momento dell'acquisto.

Scarica le istruzioni per il tuo Pialla in formato PDF gratuitamente! PowerPlus e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo.

Dati Tecnici

Ecco un riepilogo delle specifiche tecniche della pialla a filo/spessore Powerplus POWX204:

Parametro	Valore
Tensione / Frequenza	230-240 V ~ 50 Hz
Potenza	1500 W
Velocità in assenza di carico	9000 min-1
Tagli/min.	18.000
Dimensioni delle lame	210 x 22 x 1,8 mm (2 unità)

Questo apparecchio è dotato di protezione da sovracorrente che interrompe l'alimentazione in caso di sovraccarico. In questo modo viene garantita la sicurezza dell’apparecchio. Questa pialla è dotata di un interruttore elettromagnetico.

Leggi anche: Come utilizzare correttamente la fresatrice Bosch

Avvertenze Generali di Sicurezza per Elettroutensili

La sicurezza è fondamentale quando si utilizza qualsiasi elettroutensile. Attenzione! Leggere tutte le istruzioni. Non attenersi alle avvertenze e alle istruzioni che seguono può causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni. Conservare le presenti avvertenze e istruzioni in modo da poterle consultare in seguito.

Sicurezza dell'Area di Lavoro

• Mantenere l'area di lavoro pulita e in ordine. Aree di lavoro in disordine e non illuminate possono dare origine a incidenti.
• Non utilizzare l'apparecchio in ambienti a rischio di esplosione nei quali si trovino liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli elettroutensili producono scintille che possono incendiare polveri o vapori.
• Durante l'impiego dell'elettroutensile, tenere lontani bambini e i non addetti ai lavori.
• Se possibile conservare tutto il materiale di imballaggio fino al termine del periodo di garanzia. AVVERTENZA: i componenti del materiale di imballaggio non sono giocattoli! I bambini non devono giocare con i sacchetti di plastica!

Sicurezza Elettrica

• La spina dell'apparecchio deve essere adatta alla presa. La spina non può essere modificata in alcun modo. Non utilizzare spine adattatrici insieme ad apparecchi collegati a terra. Spine non modificate e prese di corrente adatte riducono il rischio di scosse elettriche.
• Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra quali tubi, impianti di riscaldamento, fornelli e frigoriferi. C'è un alto rischio di prendere la scossa se il corpo è collegato a terra.
• Proteggere l'apparecchio da pioggia e umidità. L'infiltrazione di acqua in un elettroutensile aumenta il rischio di scossa elettrica.
• Maneggiare il cavo con cura. Non utilizzare il cavo per trascinare l'apparecchio, per appenderlo oppure per estrarre la spina dalla presa. Tenere lontano il cavo da fonti di calore, olio, spigoli aguzzi o parti in movimento dell'apparecchio. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di ricevere scosse elettriche.
• Se l'elettroutensile va impiegato all'aperto, utilizzare solo prolunghe adatte a questo scopo. L'impiego di una prolunga adatta per l'uso all'aperto diminuisce il rischio di scosse elettriche. Se non si può evitare di azionare l'elettroutensile in un luogo umido, utilizzare una rete di alimentazione protetta da dispositivo di corrente residua (RCD).

Sicurezza Personale

• Prestare attenzione. Fare molta attenzione a quello che si fa quando si lavora con un elettroutensile. Non utilizzare l'apparecchio quando si è stanchi o sotto gli effetti di droghe, alcool o farmaci. Un momento di distrazione durante l'uso dell'apparecchio può causare gravi lesioni.
• Indossare dispositivi di protezione personali e sempre un paio di occhiali protettivi. Indossare dispositivi di protezione personali quali maschera antipolvere, calzature di sicurezza antiscivolo, elmetto o paraorecchie, a seconda del tipo di impiego dell'elettroutensile, fa diminuire il rischio di lesioni.
• Evitare la messa in funzione accidentale. Accertarsi che l'interruttore si trovi sulla posizione "off" prima di inserire la spina nella presa. Se durante il trasporto dell'apparecchio il dito poggia sull'interruttore, oppure se l'apparecchio viene collegato alla rete già in posizione di innesto, si possono causare incidenti.
• Prima di avviare l'apparecchio, rimuovere gli utensili di regolazione o la chiave per dadi. Un utensile o una chiave che si trovino in una sezione rotante possono causare lesioni.
• Non addossarsi alla macchina. Trovare una posizione sicura e mantenere sempre l'equilibrio. In questo modo si può controllare l'apparecchio anche in situazioni impreviste.
• Indossare l'abbigliamento adatto. Indossare capi il più possibile aderenti ed evitare di indossare ornamenti o gioielli. Tenere capelli, abbigliamento e guanti lontano dalle sezioni in movimento. Un abbigliamento non aderente, gioielli o capelli lunghi possono restare intrappolati nelle sezioni in movimento. Se necessario, indossare un copricapo protettivo per contenere la capigliatura.
• Se possono essere montati sistemi di aspirazione e captazione della polvere, assicurarsi che siano collegati e che vengano utilizzati in modo corretto.

Uso e Cura degli Elettroutensili

• Non sovraccaricare l'apparecchio. Utilizzare l'elettroutensile idoneo al lavoro da svolgere. Con l'elettroutensile idoneo si potrà lavorare meglio e in modo più sicuro a seconda del campo di applicazione.
• Non utilizzare mai un elettroutensile il cui interruttore sia difettoso. Un elettroutensile che non si riesca più ad accendere o spegnere è pericoloso e deve essere riparato.
• Estrarre la spina dalla presa prima delle regolazioni dell'apparecchio, della sostituzione di accessori o del suo inutilizzo.
• Conservare gli elettroutensili fuori dalla portata dei bambini. Non far utilizzare l'apparecchio a persone che non ne hanno familiarità oppure che non hanno letto queste istruzioni. Gli elettroutensili sono attrezzi pericolosi nelle mani di persone inesperte.
• Avere cura dell'apparecchio. Controllare che le parti mobili dell'apparecchio funzionino perfettamente e non si blocchino, che non ci siano pezzi rotti oppure danneggiati in modo tale da pregiudicarne il funzionamento. Far riparare i pezzi danneggiati prima dell'impiego dell'apparecchio. Molti incidenti sono stati causati da elettroutensili sui quali viene esequita una scarsa manutenzione.
• Conservare gli utensili da taglio affilati e in ordine. Gli utensili da taglio conservati con cura e debitamente affilati si bloccano di meno e si gestiscono meglio.
• Utilizzare l'elettroutensile, gli accessori, gli utensili, ecc. conformemente alle presenti istruzioni e per gli scopi previsti per questo modello particolare. Tenere quindi in considerazione le condizioni di lavoro e il tipo di applicazione.
• Fissare il pezzo in lavorazione. Fissare il pezzo in lavorazione con un morsetto, una morsa o delle clip.
• Far riparare l'apparecchio solo da personale specializzato e che utilizza solo pezzi di ricambio originali. NON LASCIARE che la familiarità con il prodotto, ottenuta con l'uso ripetuto, possa sostituirsi alla rigida osservanza delle regole di sicurezza.

Avvertenze Specifiche per l'Uso della Pialla

Oltre alle precauzioni generali, è essenziale seguire queste avvertenze specifiche per la pialla a filo/spessore:

• Restare sempre leggermente discosti dalla macchina durante il funzionamento. Non stare mai di fronte all'apertura di ingresso e di uscita della pialla. La postazione di lavoro è davanti alla macchina.
• Indossare protezioni oculari, e anche guanti. Indossare sempre protezioni auricolari.
• Maneggiare le lame con estrema cautela. Utilizzare lame affiliate, pulite e idonee alla macchina. Non utilizzare mai lame smussate. Serrare saldamente i bulloni di fissaggio delle lame prima di far funzionare la macchina. Controllare attentamente la presenza di scheggiature o danni alle lame prima di far funzionare la macchina. Sostituire immediatamente le lame danneggiate o scheggiate. Sostituire o affilare sempre entrambe le lame contemporaneamente.
• Eliminare i chiodi e pulire il pezzo di lavorazione prima di iniziare a piallare.
• Prima di iniziare il lavoro verificare che il condotto di estrazione della polvere non sia ostruito dai residui o dai trucioli. Non rimuovere i trucioli dallo scivolo se il motore è in funzione. Rimuovere i trucioli solo quando le lame sono completamente ferme. Non inserire mai le dita o altre parti del corpo nell'uscita dei trucioli.
• Non lasciare in funzione l'elettroutensile. Attendere fino a che non è completamente fermo.
• Non piallare più di 3 mm a passata. Non forzare mai la macchina per evitare qualsiasi rischio di sovraccarico o di bloccaggio. È vietato piallarlo con uno spessore superiore a 2.5 mm in una sola volta.
• Pericolo di lesioni alle dita o alle mani, durante la sostituzione delle lame: indossare guanti protettivi.
• Pericolo di lesioni a causa dell'espulsione degli scarti, indossare occhiali di protezione.
• Pericolo per l'udito, portare il casco antirumore.
• Attenzione: Segatura e trucioli possono provocare allergie e lesioni.
• Se l'apparecchio viene utilizzato come utensile portatile, montarlo su un supporto stabile in modo da lavorare in tutta sicurezza.
• Lo strumento è progettato per la pianificazione di assi di legno e legno secco. Si prega di utilizzare questa macchina nel modo corretto.

Assemblaggio dell'Apparecchio

Prima di utilizzare la pialla Powerplus POWX204, è necessario procedere con il suo assemblaggio e le regolazioni iniziali.

Montaggio dei Piedini di Gomma

Per applicare i quattro piedini di gomma (11) sul lato inferiore dell'apparecchio, utilizzare i quattro bulloni M8x20 mm e le rondelle con la chiave esagonale. Prima di mettere in funzione l'apparecchio si raccomanda di fissare saldamente i quattro piedi a una base. Se l'apparecchio viene utilizzato come utensile portatile, montarlo su un supporto stabile in modo da lavorare in tutta sicurezza. La superficie di montaggio deve prima essere perforata. Ogni piede deve essere saldamente fissato per mezzo di bulloni sufficientemente lunghi (prestare attenzione allo spessore della superficie di lavoro) e rondelle di fissaggio (non fornite); applicare i dadi di serraggio sotto la superficie di lavoro.

Montaggio della Protezione dell'Albero del Coltello

Rimuovere il bullone, la rondella e il dado alettato. Inserire il bullone M6 attraverso il foro all'estremità dell'albero del coltello e al tempo stesso attraverso l'estremità della staffa. Applicare una rondella sul bullone e avvitare il dado alettato (b). Eventualmente, inserire anche la vite e la rondella nel foro sulla sommità del braccio, se necessario. Applicare innanzitutto il bullone di montaggio e quindi far scorrere la base del braccio sul bullone di montaggio (a) e fissare con il secondo dado alettato (b).

Leggi anche: TEAK WONDER®: Istruzioni per l'uso

Montaggio della Guida Parallela

Individuare i due fori (a) sul bordo sinistro del tavolo. Inserire due bulloni M5 x 20 mm (b) con le rispettive rondelle nei fori corrispondenti della staffa di montaggio della guida parallela e avvitarli nei fori. Accertarsi che la guida sia stabile e correttamente installata. Regolare la guida in base alle proprie preferenze; essa può essere inclinata da 45° a 90°.

Montaggio della Bocca di Estrazione

Per rimuovere la polvere con maggiore efficienza dall'area di lavoro, è possibile collegare la macchina a un comune aspirapolvere per uso domestico. Attenzione: Le particelle di polvere possono causare problemi respiratori. La bocca è bloccata in sede per mezzo di due fermi che spingono in un ricevitore. Rimuovere la spondina.

Regolazione dell'Estensione del Tavolo

Se l'estensione del tavolo (J) non è a filo con il tavolo di lavoro principale, allentare il dado (P) e girare la vite (Q) finché i rulli dell'estensione del tavolo e il tavolo di lavoro principale toccano il righello. ATTENZIONE: Questa regolazione è già impostata in fabbrica. È necessario controllare nuovamente per evitare di compromettere il funzionamento della macchina.

Funzionamento della Pialla

Una volta assemblata e regolata, la tua pialla Powerplus POWX204 è pronta per l'uso.

Accensione e Spegnimento

Collegare la macchina alla rete da 230 V. Dopo aver eseguito regolazioni e controllo, avviare la macchina premendo l'interruttore avviamento/arresto. Per avviare la macchina, premere il tasto verde "I"; per spegnere la macchina, premere il tasto rosso "O". Quando si preme il pulsante di protezione per ripristinare il dispositivo, non riavviarlo immediatamente. Far andare la macchina a vuoto per circa 30 secondi in una posizione sicura per verificare il corretto funzionamento. Fermare la macchina immediatamente se si avverte una vibrazione elevata o si notano altri difetti di funzionamento. Disimballare con cura la macchina.

Leggi anche: Troncatrice Pegic F315 SI: Dettagli

Funzione Pialla a Filo

La piallatura prevede la rimozione del materiale dal pezzo fino allo spessore desiderato e la lavorazione della superficie opposta a una superficie di riferimento grezza. La sponda della guida può essere impostata su qualsiasi angolo tra 90 e 45 gradi. Per queste due posizioni vi sono fermi preimpostati regolabili. La sponda della guida può essere bloccata e sbloccata per mezzo della manopola di bloccaggio (c). Ruotare la manopola (12), ubicata all'estremità del tavolo in entrata (1), in senso orario per ridurre la profondità di taglio. La scala graduata di piallatura (9) mostra incrementi in mm da 0 a 3. Utilizzare i blocchi di spinta (a) per tenere premuto il pezzo in lavorazione contro il tavolo e spingerlo attraverso i coltelli verso il tavolo in uscita (2). Durante il lavoro con materiale molto sottile, spingere la protezione dell'albero del coltello (4) fino alla sponda. Usare SEMPRE i 2 dispositivi di spinta per maneggiare senza rischi il blocco da lavorare.

Funzione di Lavorazione a Spessore

La profondità massima di taglio durante la lavorazione a spessore è di 2 mm. Una barra di limitazione dell'altezza di avanzamento impedisce di eseguire tagli di oltre 2 mm. Collocandosi davanti alla macchina, tenere il pezzo da lavorare in modo che sia piatto contro il piano di lavorazione (17) e spingerlo delicatamente verso destra. Ripetere più volte secondo necessità fino a ottenere le dimensioni desiderate. A ogni passaggio ruotare la leva di regolazione dell'altezza di lavorazione a spessore (8) in senso orario di un giro per sollevare il piano di 2 mm. La dimensione effettiva può essere letta sulla scala graduata dello spessore (a).

Posizionare la maniglia di regolazione della profondità (F) sull'albero sporgente a destra della superficie superiore della macchina. L'utente deve sapere come regolare correttamente questa macchina per utilizzarla in sicurezza. Ruotare la manopola di regolazione della profondità (F) di un giro per aumentare o diminuire la profondità della macchina di 1.5 mm. Ad esempio, se lo spessore del legno è di 200 mm e l'utente desidera piallare 2 mm, l'indicatore di profondità si troverà a 198 mm. La lunghezza del legno non deve essere inferiore a 153 mm.

Questa macchina è dotata di rulli di trascinamento: il pezzo di legno viene trascinato automaticamente. Per una buona scorrevolezza le tavole di ingresso devono essere regolarmente lubrificate. Evitare preferibilmente il legno umido. Rimuovere e pulire regolarmente i trucioli con precauzione. Non lavorare pezzi di dimensioni troppo piccole. Porre il pezzo sul piano di ingresso quindi farlo avanzare progressivamente.

Manutenzione e Cura della Pialla

Una corretta manutenzione assicura la lunga durata e il funzionamento sicuro della tua pialla Powerplus POWX204. ATTENZIONE: Spegnere la piallatrice da banco e scollegare il cavo di alimentazione prima di pulirla e manutenerla.

Pulizia Generale

Attenzione! Mantenere pulite le aperture di ventilazione della macchina per evitare il surriscaldamento del motore. Pulire regolarmente l'alloggiamento della macchina con un panno morbido, di preferenza dopo ogni uso. Mantenere le aperture di ventilazione libere da polvere e sporcizia. Non usare mai solventi come petrolio, alcol, ammoniaca, ecc. Non versare mai olio direttamente sui componenti. Pulire le parti in plastica con un panno umido e un detergente delicato. Assicurarsi che tutte le protezioni e gli altri componenti siano correttamente montati prima dell'uso.

Controlli Regolari

Effettuare controlli periodici per assicurare il buon funzionamento dell'apparecchio:

• Cuscinetti dei rulli di ingresso e di uscita, pulire se necessario.
• Cuscinetti della ruota della puleggia.
• Verificare le cinghie di trascinamento.
• Verificare il serraggio dei bulloni, dei pignoni, delle catene, la regolazione del piano della pialla.

Sostituzione e Regolazione dei Coltelli

La regolazione e la sostituzione dei coltelli sono operazioni che richiedono precisione. I coltelli devono essere posizionati correttamente, perfettamente in piano e centrati. Se i coltelli vengono posizionati o sostituiti in maniera inaccurata, si otterranno superfici lavorate in maniera insoddisfacente e un funzionamento instabile che può essere causa di lesioni personali. Maneggiare le lame con cura onde evitare incidenti. Le lame disallineate di solito causano un parallelismo scarso.

1. ATTENZIONE! Utilizzare la chiave inglese doppia (N) per allentare la piastra di bloccaggio della lama (B) e la lama del coltello (C) ruotando il bullone esagonale esterno (A) in senso orario.
2. Inserire la lama e la piastra di bloccaggio della lama nella fessura e bloccarle in posizione ruotando il bullone esagonale esterno (A) in senso antiorario.
3. Impostare l'altezza del gambo della lama a 1 mm con il calibro per punte. I due blocchi di supporto sui lati sinistro e destro della lama vengono premuti contro la lama.
4. Riposizionare il blocco distanziatore (b) per mezzo dei 4 bulloni (c) avvitandoli ma senza serrare. Verificare quindi che i coltelli siano correttamente installati nelle proprie sedi.
5. Attenzione! Verificare che tutte le 18 viti siano serrate. Ruotare manualmente il supporto della lama per assicurarsi che ruoti facilmente e senza intoppi.
6. Ruotare la seconda ruota dentata per regolare l'altezza del porta-lama sul lato in cui si trovano le ruote dentate.

Manutenzione delle Spazzole al Carbone

Rimuovere e controllare regolarmente le spazzole al carbone. Sostituirle appena la lunghezza è inferiore a 5 mm. Mantenere le spazzole pulite e libere di scorrere negli alloggiamenti. Sostituire contemporaneamente entrambe le spazzole. Capovolgere l'apparecchio, quindi svitare e rimuovere il basamento. Rimuovere il coperchio del vano e sostituire le spazzole. Montare le nuove spazzole di carbone.

tags: #libretto #istruzioni #pialla #filo #power #plus