Supponi di avere ancora un mucchio di vecchie cassette. È una buona idea trasferire la cassetta al computer. Molte persone potrebbero chiedersi se sia possibile digitalizzare le cassette. La risposta è sì, e non è così difficile come sembra se si impara la procedura e si utilizza lo strumento giusto. È scomodo portare ovunque cassette o registratori a cassette. Questo è il motivo principale per cui le cassette si deteriorano negli ultimi anni. Se vuoi ottenere una soluzione più semplice, puoi digitalizzare le cassette in tracce audio. Estraendo la musica da una cassetta al computer, è possibile ascoltare direttamente la musica su cassetta sul computer, sul cellulare e su altri lettori digitali.
L'Occorrente per Digitalizzare le Cassette Audio
Registratore a Cassette e Computer
Oltre a un registratore a cassette e un computer, ti servirà anche un cavo per collegare il registratore all'ingresso di linea del computer. Per digitalizzare le cassette senza perdere qualità, è necessario collegare un registratore a cassette alle uscite plug-in del microfono del computer. Pertanto, è possibile copiare la cassetta sul computer senza rumore di fondo.
Alcuni registratori a cassette hanno uscite di linea sbilanciate. Le riconoscerai perché hanno porte rosse e bianche. I registratori a cassette di fascia alta possono avere uscite di linea bilanciate, con due connettori XLR-F a 3 pin o jack bilanciati da 1/4".
Cavi Audio Necessari
Fai attenzione al tipo di cavo che usi, poiché i cavi economici spesso non hanno una schermatura elettronica, il che può influire sulla qualità della registrazione. Per alcuni deck a cassette speciali, potrebbe essere necessario utilizzare un cavo da RCA a 3.5 mm o altre uscite di linea bilanciate. Nei computer che hanno porte separate per cuffie e microfono, il jack di ingresso audio (spesso chiamato "line-in") di solito è di colore azzurro. I computer portatili, invece, di solito hanno un jack mono per l'ingresso e l'uscita audio, o un jack combo.
Ti starai chiedendo: "Effettuo il collegamento alla presa microfono con un cavo con 2 spinotti RCA e uno spinotto minijack?". La risposta è sì! È possibile collegare un lettore di cassette audio esterno al PC utilizzando un cavo con 2 spinotti RCA e uno spinotto minijack.
Leggi anche: Yu-Gi-Oh! Duel Links: Deck di livello 4 per principianti
Collegare la Piastra a Cassette al Computer
Il processo di trasferimento della cassetta al computer può essere suddiviso in due parti: la connessione fisica del registratore al computer tramite cavi e l'uso di software di registrazione. Per una connessione corretta, segui questi passaggi:
- Passaggio 1: Collega il registratore a cassette al computer tramite un cavo da 3.5 mm. Se il tuo deck a cassette ha uscite RCA, usa un cavo da RCA a 3.5 mm. Per registratori a cassette non bilanciati, collega il cavo RCA rosso alla porta rossa e la porta RCA bianca alla porta bianca. Per gli utenti con uscite bilanciate, è possibile collegare il cavo XLR direttamente a entrambi gli ingressi del registratore a cassette.
- Passaggio 2: C'è un jack "line-in" sul tuo computer. Gli utenti desktop possono trovarlo nella parte posteriore o anteriore della torre del computer. Per quanto riguarda gli utenti di laptop, i jack "line-in" e "line-output" possono essere gli stessi o combinati.
- Passaggio 3: Inserisci l'altra estremità del cavo nella porta di ingresso audio da 3,5 mm del computer (l'ingresso "line in" è quello azzurro, di solito).
- Passaggio 4: I cavi allentati possono ridurre la qualità durante la registrazione, quindi controlla i cavi sia sul tuo computer che sul registratore per assicurarti che siano ben collegati. Una volta che hai verificato che tutti i collegamenti siano a posto, puoi iniziare a registrare l'audio dal tuo registratore.
Infilo una cassetta nel PC - Teac MT-2ST PC Taper Recorder per retrocomputer
Software per la Registrazione Audio
Dopo aver collegato la piastra a cassette al computer, è necessario un programma di registrazione da cassetta a MP3. Successivamente, è possibile utilizzare il software del registratore di cassette per registrare cassette su Windows e Mac. Alcune persone usano convertitori di cassette USB per convertire le cassette in file MP3, che si possono acquistare online per circa $30. Tuttavia, la qualità dell'audio in uscita è spesso ridotta; puoi sentire la differenza tra le cassette convertite e quelle originali. Per eseguire una copia 1:1 di cassette su file audio digitali con la migliore qualità, è consigliabile utilizzare un registratore a cassette collegato al computer tramite cavi e un buon software di registrazione. Questo è un modo senza perdite per trasferire le cassette al computer.
Audacity: Soluzione Gratuita e Potente
Audacity è un editor audio open source e un ottimo programma gratuito, semplice ed intuitivo da usare. Ha la capacità di registrare nastri a cassetta dal computer se impostato correttamente.
Per configurare e registrare con Audacity:
- Configurazione Audio di Windows: Per registrare l'audio della tua cassetta sul computer, devi impostare il computer in modo che registri solo l'audio in ingresso. Vai al menu Start e apri il Pannello di controllo. Scegli Hardware e suoni e seleziona Suono. Vai alla scheda Registrazione, fai clic su Line In e scegli Collegato. Su Windows, puoi anche digitare "sound" nel menu Start, cliccare su Suono, poi sulla scheda Registrazione, fare doppio clic sull'ingresso del tuo registratore a cassette, cliccare sulla scheda Livelli e trascinare il cursore "Microfono" a sinistra o a destra per abbassare o aumentare il volume.
- Configurazione di Audacity: Apri Audacity, vai su Modifica menù, scegli Preferenze e vai alla scheda Dispositivi. Nella parte in alto a sinistra della finestra di Audacity, dovresti vedere "MME" in un menu a discesa. Se non c'è, clicca sul menu a discesa, poi clicca su MME (si trova a destra dell'icona del microfono). Scegliere MME dall'opzione host e 2 (stereo) da Canali.
- Avvia la Registrazione: Premi il pulsante Play sul registratore a cassette. Successivamente, puoi fare clic sul pulsante Record (il cerchio rosso) per registrare l'audio della cassetta come MP3 utilizzando Audacity. Audacity inizierà a registrare, e il lettore dovrebbe iniziare a riprodurre il brano; dovresti vedere la forma d'onda al centro della finestra di Audacity aumentare di conseguenza.
- Salvataggio del File: Clicca il pulsante Stop al termine della riproduzione del nastro. Quindi vedrai la registrazione sulla traccia. Per salvarlo sul tuo computer, vai al menu File, scegli Esporta e seleziona un formato appropriato, come Esporta come MP3. Audacity supporta solo i formati di output MP3, WAV e OGG.
AnyMP4 Screen Recorder e 4Videosoft Screen Capture
AnyMP4 Screen Recorder è un potente strumento per trasferire il nastro al computer. Non è solo facile da usare, ma è anche in grado di produrre la migliore qualità di output. Per controllare completamente il processo di registrazione dell'audio della cassetta, è possibile utilizzare 4Videosoft Screen Capture. Il software del registratore audio consente agli utenti di registrare l'audio della cassetta sul computer come file digitali senza perdita di qualità. Inoltre, puoi utilizzare il suo pianificatore di attività integrato e il trimmer audio per personalizzare la durata dell'audio. Non esiste una durata massima di registrazione, quindi puoi registrare tutte le tue cassette in file MP3.
Leggi anche: Parquet in legno d'olivo: pulizia e manutenzione
Caratteristiche principali di questi software includono:
- Registra audio a cassetta nei formati MP3, M4A, AAC o WMA senza perdere qualità.
- Pianifica le attività di registrazione audio per avviare e interrompere automaticamente la registrazione da cassette.
- Ritaglia le clip audio per rimuovere le parti indesiderate prima dell'esportazione.
- Nessuna lunghezza massima di registrazione audio per la digitalizzazione delle cassette.
Come usare AnyMP4 Screen Recorder / 4Videosoft Screen Capture:
- Installazione e Avvio: Scarica e installa gratuitamente 4Videosoft Screen Capture (o AnyMP4 Screen Recorder). Esistono due versioni, una per PC e l'altra per Mac; ottieni quella corretta e avviala. Scegli Registratore Audio per aprire l'interfaccia principale.
- Configurazione Audio: Accendi Sound System per catturare l'audio come fanno i lettori di cassette. Assicurati che Microfono sia spento, così potrai registrare musica su cassetta senza rumore di fondo. Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio per aprire la finestra di dialogo Preferenze, vai alla scheda Output e imposta il Formato audio in base alle tue preferenze, come MP3. Il formato di output predefinito è MP3. Puoi fare clic su Impostazioni profilo e quindi entrare nella sezione Uscita. Regola le impostazioni di registrazione della cassetta con le opzioni Formato audio e Qualità audio.
- Registrazione: Riproduci le tue cassette. Successivamente, fai clic su REC per avviare la registrazione. Puoi mettere in pausa, riprendere e interrompere la registrazione liberamente.
- Anteprima e Salvataggio: Attendi che la riproduzione del nastro sia terminata, fai clic su Fermare per accedere alla finestra di anteprima. Controlla la registrazione su nastro, taglia le parti ridondanti con lo strumento Clip. Se conosci la lunghezza del nastro, puoi fare clic su Imposta la lunghezza del record e impostarlo; il registratore salverà automaticamente la registrazione. Nella finestra di anteprima, ascolta in anticipo e ritaglia la tua musica digitalizzata. Alla fine, fai clic su Salva per scaricare le cassette registrate.
QuickTime per Mac
Se utilizzi un Mac, puoi avvalerti di QuickTime Player per le registrazioni:
- Avvia QuickTime: Clicca sull'icona dell'app QuickTime (sembra una "Q") nel Dock del tuo Mac.
- Nuova Registrazione Audio: Lo trovi in alto a sinistra sullo schermo. Si aprirà un menu a discesa. Clicca su File, poi su Nuova registrazione audio. Questa opzione è in cima al menu a discesa. Così facendo, la finestra di QuickTime passerà alla modalità di registrazione solo audio.
- Seleziona Ingresso: Fai clic sulla freccia rivolta verso il basso (si trova all'estrema destra della finestra di QuickTime) per aprire un menu a discesa. In questo menu, seleziona l'ingresso di linea del tuo Mac come sorgente da cui registrare l'audio.
- Registra e Salva: Clicca sul pulsante rosso Registra (è un cerchio rosso al centro della finestra di QuickTime). QuickTime inizierà a registrare quello che c'è sul nastro. Dopo aver registrato l'audio che vuoi salvare, premi il pulsante Stop del registratore a cassette, poi clicca di nuovo sul pulsante rosso Registra al centro della finestra QuickTime per fermare la registrazione. In questo modo la registrazione verrà salvata come file audio sul desktop del tuo Mac.
Altri Software e Considerazioni
Se stai cercando un registratore a cassette gratuito online, puoi dare un'occhiata a 4Videosoft Acquisizione audio online gratuita. È completamente gratuito e sicuro registrare cassette su PC Windows e Mac, anche se MP3 è l'unico formato di output disponibile.
Per quanto riguarda l'hardware, puoi usare tranquillamente Audacity per acquisire dalle cassette, e puoi anche usare tranquillamente la scheda audio integrata (ad esempio, quella gestita da "realtek audio hd") senza notare peggioramenti, a meno che le tue cassette non siano state registrate con un registratore di altissima qualità come un Nakamichi 1000.
Leggi anche: Parquet danneggiato: soluzioni
Altri software semplici da usare includono HarddiskOgg (che registra anche in WAV), o programmi come Doctor Sound.
Gestire i Livelli di Registrazione e il Dolby Noise Reduction
Per registrare l'audio della tua cassetta, è fondamentale gestire i livelli di ingresso per evitare distorsioni. Regola il volume al livello migliore. Per evitare che il livello d'uscita massimo della piastra vada oltre le specifiche del "line-in" della tua scheda audio, rischiando di danneggiare qualcosa, è consigliabile partire da un volume basso sulla piastra e alzare gradualmente durante una prova. Puoi iniziare con il volume a metà, registrare un pezzo e poi ascoltare come va, aumentando il volume fino a raggiungere un livello ottimale mantenendo la dinamica originale della cassetta. Nelle impostazioni del software di registrazione, accendi "Sound System" per catturare l'audio del lettore e assicurati che il "Microfono" sia spento per evitare rumori di fondo.
Un altro aspetto cruciale è il sistema Dolby Noise Reduction. Ricorda di inserire in ascolto il Dolby (B o C) se è stato inserito in fase di registrazione sulla cassetta, altrimenti avrai un soffio molto presente e una fastidiosa enfasi sulle alte frequenze. Il Dolby era già presente negli anni '70. Se non c'è scritto sulle cassette, devi andare a orecchio: se percepisci una forzatura in gamma alta, è probabile che sia stata usata la codifica Dolby. Se non senti nulla di simile, probabilmente non è stata usata e sentirai un po' di più il rumore di fondo. Il Dolby, tuttavia, ha sempre fatto danni se usato impropriamente, tagliando in alto; quindi, se hai registrato in Dolby non hai scelta, altrimenti è meglio senza. Lo senti subito: quando inserisci il tasto Dolby taglia tutte le frequenze in alto e ovviamente anche il fruscio, ma tutto diventa cupo, troppo cupo nel caso la cassetta sia stata registrata in modo "normale" e riprodotta con il Dolby. Se non ti fidi delle sole orecchie, in Audacity è possibile visualizzare i file acquisiti non solo come forme d'onda, ma anche come spettro, il che può aiutare a identificare un intervento massiccio in gamma alta tipico del Dolby B e C.
Post-Produzione: Migliorare e Salvare le Registrazioni
Prima di trasferire tutta la tua collezione di nastri sul disco rigido, assicurati che la registrazione sia buona. Registra un campione, poi ascoltalo. Se hai impostato tutto bene, dovresti avere una copia digitale abbastanza pulita dei tuoi vecchi nastri analogici. Forse non dovrai apportare alcuna modifica, ma se vuoi tagliare i silenzi, eliminare alcune tracce o modificare il volume, la maggior parte dei programmi di registrazione audio ti permette di farlo.
Una volta che hai una registrazione di buona qualità, puoi migliorarla usando degli strumenti audio, soprattutto un processo chiamato "normalizzazione". La normalizzazione non è qualcosa che userai per ogni registrazione, perché può rendere la musica un po' piatta. Funziona mantenendo i suoni più forti all'incirca al loro livello originale e aumentando il volume dei passaggi più silenziosi. Si perde la differenza tra gli alti e i bassi, ovvero la dinamica, ma in cambio si ottiene una registrazione apparentemente più forte.
Quando fai il mastering delle tue registrazioni, prova a usare la riduzione del rumore. A seconda degli altoparlanti, di come sono posizionati e della qualità del tuo sistema di riproduzione, può essere utile regolare l'EQ come preferisci. Tuttavia, un avvertimento: come per la compressione, una "buona" equalizzazione è soggettiva. Dopo aver convertito le tue vecchie cassette, la prima cosa da fare prima di iniziare qualsiasi modifica ricostruttiva (o semplicemente distruttiva) come normalizzazione, equalizzazione o compressione, è salvare una copia della registrazione. Quando modifichi un file, è consigliabile conservare il file originale come backup e rinominare i file modificati quando li salvi, nel caso ti accorgessi di aver fatto un errore. Programmi come Audacity (disponibile sia su computer Windows che Mac) possono effettuare modifiche di base, mentre programmi a pagamento più avanzati possono pulire ulteriormente la tua registrazione.
Consigli Importanti e Utilizzi Aggiuntivi
Non buttare via la cassetta. Tieni sempre la tua copia originale. Ti servirà se il tuo disco rigido si rompe, se scopri che c'è stato un problema durante il trasferimento o se il tuo prossimo computer può registrarla meglio. Fai attenzione a non infrangere le leggi sul copyright con le tue registrazioni; le cassette possono essere vecchie, ma il copyright di solito è ancora valido.
Se le tue cassette sono registrazioni uniche che hai solo tu, conviene digitalizzarle. Se invece sono cassette originali di musica commerciale, potresti fare prima a scaricare le versioni digitali, magari in formato FLAC, che offrono una qualità superiore.
Una volta registrata la cassetta sul computer, puoi anche masterizzarla su CD. Per farlo, inserisci un CD vuoto nell'unità disco ottico e utilizza programmi come iTunes, Windows Media Player o altri masterizzatori CD su Windows e Mac.
Per fare l'operazione inversa, cioè trasferire l'audio digitale su nastro, è sufficiente usare lo stesso cavo, ma collegare un'estremità al microfono o al jack di ingresso della cassettiera e l'altra al jack di uscita, a quello delle cuffie o a quello dell'altoparlante del computer. Premi registra sulla cassettiera e poi avvia la riproduzione dei brani sul computer. Se la tua vecchia cassetta è inutilizzata, puoi anche registrare la tua voce e riscrivere le canzoni predefinite della cassetta.